영상 번역 플랫폼 보이스루가 해시드, 한화투자증권으로부터 20억 원 규모의 시리즈 A 투자를 유치했다고 밝혔다.
2018년 설립된 보이스루는 AI 크라우드 소싱을 기반으로 유튜브 영상의 자막을 제공하는 ‘자메이크’ 서비스를 개발했다. 자메이크는 뉴미디어 시장에 최적화된 크라우드 소싱 번역 기술을 제공하는 서비스다.
자메이크는 △개인 유튜버 △국내 MCN △방송국 등을 대상으로 하는 B2B 고객 유치에 집중하고 있다. 현재 자메이크는 샌드박스와 자체 제작 채널에 대한 독점적 자막을 공급하고 있으며, 국내 최대 규모MCN 플랫폼인 다이아 티비를 비롯해 레페리, 트레져헌터 등과 파트너십 계약을 체결했다.
김성호 해시드 파트너는 “자메이크는 글로벌 컨텐츠 크리에이터에게 필수적인 플랫폼으로 성장하고 있다”며 “블록체인을 통해 전세계의 탈중앙화된 번역가 커뮤니티에 낮은 수수료로 빠르게 비용을 정산하고, 번역 결과물에 대해서도 신뢰도 높은 상호 평가 시스템을 구축할 수 있을 것으로 기대한다”고 전했다.
이상헌 보이스루 대표는 “현재 자메이크는 전세계 최대 글로벌 MCN회사인 COLLAB과 함께 하며, 일본과 동남아시아 시장에 진출했다”며 “영상 번역이라는 새로운 시장을 선도한다는 자부심과 사명감을 갖고 사업을 확장에 노력하겠다”고 밝혔다.
/조재석 기자 cho@
- 조재석 기자
- cho@decenter.kr
< 저작권자 ⓒ 디센터, 무단 전재 및 재배포 금지 >
